[VideoView]

Anna Unterweger Heiss

My noisy wooden shoes
interviewer:
Ruth Deutschman
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Sarntal
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
transcription:
And so it is .. gone go to the school - because I like to have learned. and have been quite busy. And then the nun, the sister, the teacher said, "Come forward write on the blackboard, come forward." I was a little long and then I always sat in the back row, had to sit there forever. Then I went to before and have been wearing clogs. Yes. Glage Glage, Glage, forward. Then she said: "No, Unterweger," she said, "Go back to your place .. with your Knoschpen" - Yes? - Has she said. - Yes. Then, to me has also been hurt, but otherwise it was not. No, another one has not had. - No, just. Then I just went out there and then someone else .. can write on the blackboard. Yes.